CONVITE À APRESENTAÇÃO DE PROPOSTAS PARA PRODUÇÕES ARTÍSTICAS
Feminismos Africanos - Direitos, Representação, Recursos
(Re)presente: Perspetivas Feministas Africanas sobre a Representação
Prazo para apresentação de propostas
Domingo,
24 de agosto de 2025
O envio de todos os documentos é feito para: hoaf@goethe.de com o assunto "African Feminisms Artistic Call - Representation".
O projeto African Feminisms – Rights, Representação, Recursos convida artistas, coletivos e profissionais criativos africanos a apresentarem propostas de obras de arte digitais a serem exibidas no site da Casa dos Feminismos Africanos e no simpósio Feminismos Africanos em 2026.
A representação em sua complexidade é moldada por histórias em camadas, dinâmicas de poder e crenças culturais e tradicionais duradouras sobre os papéis e espaços das mulheres*.
No clima global desafiador de hoje – marcado pela contínua restrição dos direitos das mulheres*, aumento do autoritarismo e totalitarismo e silenciamento da dissidência – devemos perguntar: Como podemos criar e sustentar espaços onde as vozes, ideias e vidas das mulheres* não apenas sobrevivam, mas prosperem? Como podemos defender melhor a representação de mulheres* e meninas em meio a legados coloniais, tradições culturais e forças transnacionais contemporâneas que continuam a negar o direito de serem vistas e ouvidas de maneiras que sejam respeitosas e afirmativas?
A nossa segunda Chamada de Propostas para produção artística centra-se na "Representação" e procura envolver-se com as complexidades e possibilidades dos feminismos africanos, explorando as muitas dimensões da representação das mulheres* – seja nos meios de comunicação, na política ou nos espaços culturais. Como as mulheres* ocupam, moldam e transformam esses espaços? Como contestar formas de representação desrespeitosas ou desdenhosas? Este convite convida à reflexão sobre como a representação se expressa em diversos contextos – e como ela pode ser expandida, aprofundada e mais firmemente enraizada através de uma série de abordagens artísticas e feministas africanas.
Convidamos propostas artísticas que se envolvam criticamente com a representação através de perspetivas feministas africanas – sejam elas políticas, sociais, culturais, religiosas, intelectuais ou espirituais.
Estamos particularmente interessados em projetos que questionam narrativas dominantes, desafiam retratos limitantes e reimaginam a presença, o poder e a contribuição das mulheres* – não como atos de inclusão, mas como afirmações da complexidade, agência e experiência vivida existentes.
As propostas podem assumir diversas formas: trabalhos escritos, ensaios fotográficos, curtas-metragens, podcasts, arte digital e de novas mídias, ou formatos interdisciplinares. O que importa é que elas ofereçam uma nova perspetiva feminista, fundamentada em contextos e realidades africanas.
As propostas/projetos serão financiados até 2 000 euros.
Submissão do projeto artístico/criativo final, incluindo narrativa completa e relatórios financeiros até outubro de 2025. Fornecer material de RP para a comunicação do projeto.
Submissões tardias não serão consideradas.
Submissão de todos os documentos para: hoaf@goethe.de com o assunto "African Feminisms Artistic Call - Representation".
Sobre o Projeto
O projeto "African Feminisms – Rights, Representação, Recursos" é uma iniciativa do projeto Goethe-Institut 'House of African Feminisms' (HoAF), uma plataforma de redes e recursos para feministas africanas, e apoiado pelo Ministério Federal dos Negócios Estrangeiros alemão.
O projeto 'Feminismos Africanos – Direitos, Representação, Recursos' pretende explorar os feminismos africanos de forma prática e discursiva, promover a prática feminista através de programas de capacitação e novas perspetivas através do trabalho artístico. O projeto vê o feminismo não apenas como um movimento intelectual e ativista consciente, mas como a experiência vivida diariamente pelas mulheres*.
O projeto tem em seu cerne a tríade "Direitos, Representação e Recursos" formulada nas diretrizes da política externa feminista, tais como:
A obra de arte será exibida digitalmente no site House of African Feminisms (HoAF). HoAF é uma plataforma para o discurso, recurso e esclarecimento feminista que visa destacar os trabalhos de várias estudiosas, artistas e pensadoras feministas africanas em todo o mundo, bem como fornecer um recurso sobre feminismos africanos. Está ancorado num forte conceito/ideia de intercâmbio cultural, trabalho em rede e inclusão.
O Goethe-Institut é o instituto cultural da República Federal da Alemanha com alcance global. Promovemos o conhecimento da língua alemã no estrangeiro e fomentamos a cooperação cultural internacional. Transmitimos uma imagem abrangente da Alemanha, fornecendo informações sobre a vida cultural, social e política da Alemanha.
A representação em sua complexidade é moldada por histórias em camadas, dinâmicas de poder e crenças culturais e tradicionais duradouras sobre os papéis e espaços das mulheres*.
No clima global desafiador de hoje – marcado pela contínua restrição dos direitos das mulheres*, aumento do autoritarismo e totalitarismo e silenciamento da dissidência – devemos perguntar: Como podemos criar e sustentar espaços onde as vozes, ideias e vidas das mulheres* não apenas sobrevivam, mas prosperem? Como podemos defender melhor a representação de mulheres* e meninas em meio a legados coloniais, tradições culturais e forças transnacionais contemporâneas que continuam a negar o direito de serem vistas e ouvidas de maneiras que sejam respeitosas e afirmativas?
A nossa segunda Chamada de Propostas para produção artística centra-se na "Representação" e procura envolver-se com as complexidades e possibilidades dos feminismos africanos, explorando as muitas dimensões da representação das mulheres* – seja nos meios de comunicação, na política ou nos espaços culturais. Como as mulheres* ocupam, moldam e transformam esses espaços? Como contestar formas de representação desrespeitosas ou desdenhosas? Este convite convida à reflexão sobre como a representação se expressa em diversos contextos – e como ela pode ser expandida, aprofundada e mais firmemente enraizada através de uma série de abordagens artísticas e feministas africanas.
Convidamos propostas artísticas que se envolvam criticamente com a representação através de perspetivas feministas africanas – sejam elas políticas, sociais, culturais, religiosas, intelectuais ou espirituais.
Estamos particularmente interessados em projetos que questionam narrativas dominantes, desafiam retratos limitantes e reimaginam a presença, o poder e a contribuição das mulheres* – não como atos de inclusão, mas como afirmações da complexidade, agência e experiência vivida existentes.
As propostas podem assumir diversas formas: trabalhos escritos, ensaios fotográficos, curtas-metragens, podcasts, arte digital e de novas mídias, ou formatos interdisciplinares. O que importa é que elas ofereçam uma nova perspetiva feminista, fundamentada em contextos e realidades africanas.
Orçamento
As propostas/projetos serão financiados até 2 000 euros.
Critérios de elegibilidade
- Artistas e criativos que vivem no continente ou na diáspora africana
- Histórico / portfólio de trabalhos criados anteriormente
Critérios de seleção
- Qualidade artística e/ou conceptual e clareza de execução
- Relevância para o tema e contribuição para os feminismos africanos
- Originalidade e criatividade
- Viabilidade da execução dentro do orçamento proposto
Expectativas do Projeto
Submissão do projeto artístico/criativo final, incluindo narrativa completa e relatórios financeiros até outubro de 2025. Fornecer material de RP para a comunicação do projeto.
Submissão
- Descrição do seu conceito / projeto e mídia usada (máximo de 2 páginas ou um teaser de vídeo de no máximo 2 minutos) Forneça contexto sobre como seu trabalho se envolve com as teorias e/ou práticas feministas africanas no campo da representação no continente. Destaque qualquer trabalho anterior nestas áreas ou temas semelhantes).
- Biografia ou CV com Declaração do Artista
- Plano orçamental (incluindo todas as despesas)
- Quaisquer três links para o seu trabalho artístico ou portfólio que você acha que são relevantes para esta aplicação.
Data limite para apresentação de propostas: 24 de agosto de 2025
Submissões tardias não serão consideradas.
Submissão de todos os documentos para: hoaf@goethe.de com o assunto "African Feminisms Artistic Call - Representation".
Sobre o Projeto
O projeto "African Feminisms – Rights, Representação, Recursos" é uma iniciativa do projeto Goethe-Institut 'House of African Feminisms' (HoAF), uma plataforma de redes e recursos para feministas africanas, e apoiado pelo Ministério Federal dos Negócios Estrangeiros alemão.
O projeto 'Feminismos Africanos – Direitos, Representação, Recursos' pretende explorar os feminismos africanos de forma prática e discursiva, promover a prática feminista através de programas de capacitação e novas perspetivas através do trabalho artístico. O projeto vê o feminismo não apenas como um movimento intelectual e ativista consciente, mas como a experiência vivida diariamente pelas mulheres*.
O projeto tem em seu cerne a tríade "Direitos, Representação e Recursos" formulada nas diretrizes da política externa feminista, tais como:
- Direitos das mulheres para a política feminista do futuro
-
Representação de posições feministas na política e na sociedade civil e contextos artísticos
-
Acesso a recursos para formação de opinião e projetos feministas (finanças, conhecimento, comunidade)
Sobre a Casa dos Feminismos Africanos
A obra de arte será exibida digitalmente no site House of African Feminisms (HoAF). HoAF é uma plataforma para o discurso, recurso e esclarecimento feminista que visa destacar os trabalhos de várias estudiosas, artistas e pensadoras feministas africanas em todo o mundo, bem como fornecer um recurso sobre feminismos africanos. Está ancorado num forte conceito/ideia de intercâmbio cultural, trabalho em rede e inclusão.
Sobre o Goethe-Institut
O Goethe-Institut é o instituto cultural da República Federal da Alemanha com alcance global. Promovemos o conhecimento da língua alemã no estrangeiro e fomentamos a cooperação cultural internacional. Transmitimos uma imagem abrangente da Alemanha, fornecendo informações sobre a vida cultural, social e política da Alemanha.
