︎

Series 3: One Foot In The Closet


Dans cette troisième émission proposée par House of African Feminisms en collaboration avec Name Redacted, ils discutent de l'homosexualité sur le continent et du phénomène du « coming out ». Dans le premier épisode de la saison 1 de One Foot In The Closet, notre animateur Name Redacted explique ce qu'est One Foot In The Closet et donne des définitions de termes que les gens pourraient ne pas connaître. 


Introduction: Un pied dans le placard (anglais)


Dans cette troisième émission proposée par House of African Feminisms en collaboration avec Name Redacted, ils discutent de l'homosexualité sur le continent et du phénomène du « coming out ». Dans le premier épisode de la saison 1 de One Foot In The Closet, notre animateur Name Redacted explique ce qu'est One Foot In The Closet et donne des définitions de termes que les gens pourraient ne pas connaître. Ils expliquent les mesures de sécurité mises en place pour eux-mêmes et leurs invités, les raisons pour lesquelles la plupart des épisodes sont divisés en deux parties, les avertissements relatifs au contenu figurant dans les notes de l'émission, qu'il convient de lire avant d'écouter un épisode, et la motivation derrière One Foot In The Closet. Name Redacted conclut en réitérant que le podcast est le fruit d'un travail d'équipe et en rendant hommage à tous les membres de l'équipe, et en donnant aux auditeurs des conseils sur la manière de soutenir et de s'impliquer dans le podcast.

Podcast Transcript
EN


Épisode 1: Nanseera, partie 1 (anglais)


Dans le premier épisode de One Foot In The Closet, notre animateur Name Redacted s'entretient avec Nanseera sur les thèmes suivants :
  1. le catholicisme, notamment les écoles catholiques, l'hypocrisie du catholicisme, la culpabilité catholique, nos rêves d'enfance respectifs de devenir religieuse et prêtre, et la chasse aux sorcières queer dans les écoles catholiques.
  2. La découverte de l'athéisme après avoir quitté un environnement hyper-religieux.
  3. Le faux discours selon lequel l'homosexualité n'est pas africaine.
  4. Les dangers liés à l'utilisation des applications de rencontre et les façons subtiles d'exprimer son homosexualité tout en gardant un pied dans le placard.

Cet épisode contient de brefs cris d'oiseaux bruyants dus à l'environnement d'enregistrement.

Avertissement concernant le contenu: mention de la phobie des homosexuels, des interdictions et des punitions dans les écoles catholiques. Mention de filles hétérosexuelles pensant à tort que les filles homosexuelles veulent les violer.

Transcription du Podcast
à venir


Épisode 2: Nanseera, partie 2 (anglais)


Dans le deuxième épisode de One Foot In The Closet, notre animateur Name Redacted s'entretient avec Nanseera sur les thèmes suivants :
  1. Être queer et issu de la classe moyenne inférieure ; être à la fois dépendant de sa famille et l'espoir de celle-ci pour une ascension sociale, car premier diplômé universitaire depuis des générations.
  2. Le fait de savoir que quelqu'un que vous aimez, et qui vous aime, n'aime pas une partie de vous-même.
  3. La pression exercée par la famille et la société pour se marier, qui amène des personnes chez vous pour vous trouver un partenaire sans connaître ni prendre en considération votre homosexualité ou votre position sur le mariage.
  4. Les expériences artistiques avec One Foot In The Closet et le fait de devoir changer de pronoms ou travailler sous des pseudonymes pour créer de l'art queer.

Avertissement concernant le contenu : dirigeants politiques attaquant les personnes queer afin de rallier les foules ; pasteurs ayant un programme anti-queer et associant l'homosexualité à Satan ; et être dévoilé par une personne bien intentionnée.

Transcription du Podcast
à venir


Épisode 3: Queer African Reads, partie 1 (anglais)


Dans cet épisode de One Foot In The Closet, notre animateur Name Redacted s'entretient avec Queer African Reads sur les thèmes suivants :
  1. Pourquoi ils ne comprennent pas comment le métrosexuel est devenu un phénomène.
  2. Comment les gens menacent la politique identitaire pour éviter les critiques et la communauté.
  3. L'inconscience derrière la queerisation du scrutin au Kenya et la manière dont l'élite affaiblit les mouvements.
  4. Leur peur de devenir riches, et bien plus encore !

Remarques : L'animateur et l'invité ont tous deux choisi des pseudonymes pour assurer leur sécurité dans le podcast.

Avertissement concernant le contenu: Discussion sur la répression sexuelle dans les écoles catholiques ; mention de l'implication des fabricants d'armes dans le massacre de bébés noirs et métis à travers le monde.

Transcription du Podcast
à venir


É

Épisode 4: Queer African Reads, partie 2 (anglais)


Dans cet épisode de One Foot In The Closet, notre animateur Name Redacted s'entretient avec Queer African Reads sur les thèmes suivants :
  1. L'effacement des histoires queer africaines et le mythe selon lequel la queeritude serait non africaine.
  2. Le privilège des pronoms.
  3. Le métier de bookstagrammeur et les recommandations de lecture sur l'histoire queer africaine et la fiction queer
  4. Comment réagir lorsqu'une personne fait son coming out devant vous, et bien plus encore !

Avertissement concernant le contenu : discussion sur les questions de sécurité liées au coming out ; être dévoilé par quelqu'un ou par la politique d'une entreprise qui vous oblige à vous mégenrer ou à faire votre coming out ; le danger d'être ouvertement transgenre sur le continent africain ; comment une réponse courante au coming out, « on le savait déjà », peut être blessante.

Transcription du Podcast
à venir


Épisode 5: Double Dealer, partie 1 (anglais)


Dans cet épisode de One Foot In The Closet, notre animateur Name Redacted s'entretient avec Double Dealer sur les thèmes suivants :
  1. Les brise-glaces utilisés par Double Dealer pour déterminer si une personne est queer positive ou non.
  2. La biphobie, en particulier chez les personnes queer.
  3. Comment l'hétéronormativité dans la communauté queer affecte les Africains queer, et bien plus encore !

Avertissement concernant le contenu: agression sexuelle [32.00 - 37.25]

Transcription du Podcast
à venir


Épisode 6: Double Dealer, partie 2 (anglais)


Dans cet épisode de One Foot In The Closet, notre animateur Name Redacted s'entretient avec Double Dealer sur les thèmes suivants :
  1. La frontière floue entre sexe et amour
  2. Pourquoi nous avons besoin d'une plus grande représentation queer dans les livres, les émissions et les films pour enfants
  3. Questions existentielles sur la réalité ou non du genre
  4. Vivre dans une famille homophobe, et bien plus encore !

Avertissement concernant le contenu: prédateurs [10,50 - 16,53], intimidation

Transcription du Podcast
à venir


Épisode 7: Abashese Azinee, partie 1 (anglais)


Dans cet épisode de One Foot In The Closet, notre animateur Name Redacted s'entretient avec Abashese Azinee sur les thèmes suivants :
  1. En quoi les espaces queer sur le continent sont-ils comme une étreinte ?
  2. Comment le fait de se diviser et d'être qui on est autorisé à être, plutôt que qui on est vraiment, les affecte-t-il au fil du temps ?
  3. Comment les espaces féministes africains sur Twitter leur ont sauvé la vie, et bien plus encore !

Avertissement concernant le contenu: alcoolisme [17.24 - 22.00]

Transcription du Podcast
à venir



House of African Feminisms (HoAF) est financée par le Goethe-Institut en Afrique subsaharienne
Copyright  © 2025 House of African Feminisms. Tous droits réservés